Shakespeare, A Comedy of Errors og The Two Gentlemen of Verona

SHAKESPEARE SÆSON 2020-21

A Comedy of errors og The Two Gentlemen of Verona

Ved lektor Anne Kristensen

Siden 2001 har vi hvert år gennemgået 1 eller 2 (eller 3) af Shakespeares dramatiske værker; Og vi har brugt Niels Brunses eminente oversættelser, efterhånden som de forelå. Nu har Niels Brunse afsluttet arbejdet med de 37 værker – og fået megen ros herfor - og selvom vi har været flittige, har vi ikke helt kunnet følge med. Det afsluttende værk, Stormen, har vi nået, men der nogle mindre kendte, men ingen af dem ringe (!), vi endnu mangler. " af dem præsenterer vi i efteråret 2020, se nedenfor, og til foråret præsenterer vi endnu et drama, King John. 

A Comedy of Errors er et stykke om forviklinger og identitet, om herrer og tjenere, om kønsroller og kærlighed, og om mennesker der er blevet væk og bliver fundet igen.

Ben Jonson sagde om Shakespeare, at han kunne ”little Latin and less Greek” – og alligevel har han i sin måske allerførste komedie vist, at han kendte sin Plautus, hvis Menaechmi han har stjålet intrigen fra – den er bare produktforbedret!

Det går over stok og sten, elegant fordoblet og forsynet med en akrobatisk konstrueret happy ending.

The Two Gentlemen of Verona handler om venskab og valg. Dette stykke - som også kunne have heddet Kærlighedens veje og vildveje – indeholder kimen til elementer i næsten alle de senere  romantiske komedier. Det er fascinerende at se, hvordan temaerne har myldret rundt i Shakespeares hoved allerede så tidligt:

Fædre, som har andre planer for ægteskab end deres døtre, kvinder som klæder sig i mandetøj, livet i skoven.

I Tom Stoppards geniale tekst til Shakespeare in Love er dette stykke lige opskriften på en publikumssuccés: Love and a bit with a dog!

2017006

Lørdage d. 3, 10, 24. 31. oktober.

kl. 11.00-13.30

                                          Espergærde Gymnasium, Gymnasievej 2, 3060 Espergærde

  Pris kr. 325